I spy with my little eye... (part 1)


I spy with my little eye... A fairy tale coming true because fairies exist and I have seen them dancing while people laugh! Do you see them?

Κατασκοπεύω με το μικρό μου μάτι ... Ένα παραμύθι που γίνεται αληθινό επειδή υπάρχουν νεράιδες και τις έχω δει να χορεύουν ενώ οι άνθρωποι γελούν! Εσύ τις βλέπεις;



I spy with my little eye... the beauty all around me because it is there if you have the courage to open your heart to it. There is always something worth of seeing, even in the soulless buildings. 

Κατασκοπεύω με το μικρό μου μάτι ... την ομορφιά γύρω μου επειδή είναι εκεί αν έχεις το θάρρος να ανοίξεις την καρδιά σου σε αυτήν. Υπάρχει πάντα κάτι που αξίζει να δείς, ακόμα και στα άψυχα κτίρια.






I spy with my little eye... the love and passion and friendship around me because it is there if you are not afraid to open your soul and let them in. Do not be afraid anymore, cause there is always a kind person beside you that waits for your smile to smile back at you.

Κατασκοπεύω με το μικρό μου μάτι ... την αγάπη, το πάθος και τη φιλία γύρω μου επειδή είναι εκεί αν δεν φοβάσαι να ανοίξεις την ψυχή σου για να μπουν. Μην φοβάσε πια, γιατί υπάρχει πάντα ένας καλός άνθρωπος δίπλα σου που περιμένει το χαμόγελό σου για να στο ανταποδώσει.



I spy with my little eye... all the wonderful things around me like a child looking at the world for the first time, with that pure, innocent and without wickedness kind of eye. Do you remember that kind of look? 

Κατασκοπεύω με το μικρό μου μάτι ... όλα τα θαυμάσια πράγματα γύρω μου σαν ένα παιδί που κοιτάζει τον κόσμο για πρώτη φορά, με αυτό το καθαρό, αθώο και χωρίς κακία μάτι. Το θυμάσαι αυτό το βλέμμα;

To be continued.... Namaste people and smile!

1 comment:

  1. ω ναι! εννοειται υπαρχουν νεραιδες :)

    ReplyDelete

I would love to read your thoughts so don't be shy and write on!!!