DIY : Tooth fairy pillow


Maybe the tooth has not yet dropped but unfortunately we needed the dentist's help for a painful tooth. With great calmness and good information, my little monster was a brave boy and endured the entire process of tooth sealing without complaining. I held his hand all the time, and I had told him secretly that if he felt pain or fear that he could squeeze my hand. For his patience alone, the good tooth fairy wanted to come at night, to leave him a small gift, as a reward! With the instructions of the good tooth fairy, I
managed and made the necessary cushion, with the magic pocket.
Μπορεί το δοντάκι μας ακόμα να μην μας έχει πέσει αλλά δυστυχώς χρειαστήκαμε την βοήθεια του οδοντίατρου για ένα πονεμένο δοντάκι. Με πολύ ηρεμία και καλή πληροφόρηση το τερατάκι μου ήταν ένα παλικάρι και άντεξε όλη την διαδικασία του σφραγίσματος χωρίς να διαμαρτυρηθεί. Του κρατούσα το χέρι καθ' όλη την διάρκεια και του είχα πει κρυφά στο αφτάκι του ότι εάν αισθανθεί πόνο ή φόβο να με σφίξει το χέρι. Για την υπομονή του και μόνο, η καλή νεράιδα θέλησε να έρθει το βράδυ να του αφήσει ένα μικρό δωράκι, σαν μπράβο! Η μαμά με τις οδηγίες της νεράιδας, κατάφερε και έφτιαξε το απαραίτητο μαξιλαράκι, με το μαγικό τσεπάκι.


You will need / Θα χρειαστείς:
  • You can easily find a tooth Pattern on the internet. I draw one myself / Πατρόν από δοντάκι που μπορείς εύκολα να βρεις στο διαδίκτυο. Εγώ σχεδιάσα μόνη μου ένα σχεδιάκι.
  • Felt in colors that you want / Τσόχα σε ότι χρώματα θέλεις
  • Some stuffing or batting (You can buy it from a fabric or hobby store) / Γέμιση για μαξιλάρια (μπορείς να το βρεις σε κατάστημα υφασμάτων και Χόμπυ)
  • A needle and threads / Βελόνα και κλωστές
  • Scissors / Ψαλίδι

1. Draw the tooth pattern x 2, with a pencil on the felt and cut it. Do not forget the magic pocket
Σχεδιάζεις το πατρόν/ δοντάκι x 2, με ένα μολυβάκι πάνω στην τσόχα και το κόβεις. μην ξεχάσεις το μαγικό τσεπάκι.

2. You will embroider the eyes with black thread. My little monster, wanted it to be happy with closed eyes he said (and he showed me an image on the internet because I did not understand he said the poor mother). On the pocket embroider the child's monogram and then on one teeth.
Θα κεντήσεις τα ματάκια με μαύρη κλωστή. Το τερατάκι μου ήθελε να είναι χαρούμενο με κλειστά μάτια λέει (και με έδειξε εικόνα στο ίντερνετ γιατί δεν καταλάβαινα η δόλια η μάνα). Πάνω στο τσεπάκι κεντάς το μονόγραμμα του παιδιού και μετά το κεντάς πάνω στο ένα δοντάκι.


3. Then, sew the 2 teeth together with an outer seam. If you do not bother to pull out the sewing machine, you can do it there too. I sew it on hand. You leave a small hole, put the stuffing in, close the hole and it's ready.
Έπειτα κεντάς τα 2 δοντάκια μαζί με εξωτερική ραφή. Εάν δεν βαριέσαι να βγάλεις την ραπτομηχανή, μπορείς να το κάνεις και εκεί. Εγώ που βαριόμουν το έραψα στο χέρι. Αφήνεις μια μικρή τρυπούλα, βάζεις μέσα το βαμβάκι, κλείνεις την τρυπούλα και είναι έτοιμο. 


Isn't it wonderful? The child chooses the colors and the face that he / her wants on his/her own. The night before the child falls to sleep, we put the pillow next to him and in the morning, when he wakes up, he will find his gift in the magic brooch! I hope you liked it! 

Δεν είναι υπέροχο; Το παιδί διαλέγει τα χρώματα και την φατσούλα που θέλει μόνο του. Το βράδυ πριν πέσει το παιδί για ύπνο, βάζουμε το μαξιλαράκι δίπλα του και το πρωί που θα ξυπνήσει θα βρει το δωράκι του στην μαγική τσεπούλα! Εύχομαι να σας άρεσε! 

Until next time...

5 comments:

  1. Μπραβο Αθανασια μου!! εγινε φανταστικο!! Θα το χαρει και η νεραιδα σας :) πολλα φιλια

    ReplyDelete
  2. Μα τι όμορφο που το έφτιαξες! Είναι τέλεια ιδέα! Μπράβο κορίτσι!

    ReplyDelete
  3. Αν και δεν το έχω με το ράψιμο αν τα παιδιά μου ήταν μικρότερα θα έκανα μια προσπάθεια να το φτιάξω! Τέλεια ιδέα!!!

    ReplyDelete

I would love to read your thoughts so don't be shy and write on!!!