DIY: How to organise your embroidery floss


I love embroidery and most of all cross stitching. I do not think there is a day going by without me cross stitching something. But you already know that, don't you? The thing that you do not know is that I have many many many flosses. In the past, most of the time, they all ended up being a big gleeful colourful ball, and I have to say that that wasn't a great thing because they are very expensive. You do not throw them away easily. But not any more. All of my beautiful flosses are organised and I am happy to show you my way of doing that. Ready?


Μου αρέσει το κέντημα και πάνω απ 'όλα η σταυροβελονιά. Νομίζω ότι δεν υπάρχει μέρα που να περνάει χωρίς να κεντήσω κάτι. Αλλά το ξέρετε ήδη αυτό, έτσι δεν είναι; Αυτό που δεν ξέρετε είναι ότι έχω πολλές πολλές πολλές κλωστές. Στο παρελθόν, τις περισσότερες φορές, όλες κατέληγαν να είναι μια μεγάλη χαρούμενη πολύχρωμη μπάλα και πρέπει να πω ότι αυτό δεν ήταν καθόλου καλό γιατί οι κλωστές είναι πολύ ακριβές. Δεν τις πετάμε εύκολα και χωρίς λόγο. Αλλά όχι πια. Όλες οι όμορφες κλωστές μου, είναι οργανωμένες και είμαι στην ευχάριστη θέση να σας δείξω τον τρόπο. Έτοιμοι?


You will need / Θα χρειαστείς

  • A thick cardboard or a more thick paper / Χοντρό χαρτόνι
  • A scissors / Ψαλίδι
  • A pen / Μολύβι
  • Your embroidery floss / Και τις κλωστές κεντήματος σας


1. I drew my "floss holder" shape on my own but you think it is hard for you you can find a free pattern on Pinterest. You can find many funny patterns there that should help you. 

Σχεδίασα μόνη μου τη πατρόν της "καρτέλας" αλλά αν νομίζεις ότι είναι δύσκολο σένα μπορείς να βρεις ένα δωρεάν μοτίβο στο Pinterest. Μπορείς να βρεις πολλά αστεία σχέδια που θα σε βοηθήσουν να οργανώσεις τις κλωστές σου. 


2. Make copies of the "floss holder", as many times as possible on your thick paper. 

Κάνε πολλά αντίγραφα του σχεδίου σου, πάνω στο χαρτόνι. Όσα περισσότερα τόσο το καλύτερο.



3. Now cut the copies with your scissors and make a little cut on the side like the picture.

Τώρα κόψε τα  και κάνε μια μικρή τομή στο πλάι της καρτέλας!


4. Tape floss label to the "floss holder" before wrapping. It helps you find the colour of floss you need faster.

Πριν κάνεις οτιδήποτε, κόλλησε την ετικέτα με τον αριθμό της κλωστής με ζιλοτειπ, στην άκρη της "καρτέλας". Έτσι θα βρεις το χρώμα της κλωστής που χρειάζεσαι πιο γρήγορα.


5. Wrap the floss around the "floss holder" and then pass the end to the cut you made at the holders side (Step 3).

Τύλιξε την κλωστή γύρω από την "καρτέλα" και στη συνέχεια πέρασε την άκρη της (το τέλος της) στην τομή που κάναμε στην πλευρά της κάρτας (βήμα 3).


6. And you can watch your favourite series and a have o cup of coffee while wrapping and organising your embroidery floss. 3 in 1 and everybody is happy. I hope you like my set of organising my embroidery floss and you find it easy to make and use.  

Έτσι μπορείς να παρακολουθήσεις τις αγαπημένες σου σειρές και να πιεις ένα φλιτζάνι καφέ, ενώ τυλίγεις και οργανώνεις τις κλωστές σου. 3 σε 1 και όλοι είναι ευχαριστημένοι. Ελπίζω να σε άρεσε ο τρόπος μου και να σε βολέψει και εσένα.

Until next time....


14 comments:

  1. εγω εχω κανει κάτι τέτοιο για τις κορδελες μου. Ξερεις αυτα τα μικρα κομματια που περισσευουν απο δω κι απο κει.. Οι κλωστες σου πάντως δειχνουν πανεμορφες!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ελπίδα μου σε ευχαριστώ πολύ! Αχ και που να τις δεις όλες μαζί μαζεμένες στα κουτάκι ατους ανα χρώμα...ουράνια τόξα! Και για τις κορδέλες έχω κάνει κάτι παρόμοιο πάντως!!!

      Delete
  2. Εγώ να πω την αλήθεια αγόρασα πλαστικά τέτοια αλλα τώρα δεν είμαι σίγουρη ότι θέλω να κάτσω και να τυλίξω όλα μου τα χρώματα σ'αυτά.Πολλή δουλειά!AriadnefromGreece!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Εμένα με άρεσει η διαδικασία. Στειλτα σε μένα να στα φτιάξω αν θες και στα στέλνω πίσω.

      Delete
  3. Εγώ ξέρεις τι θα ήθελα; Να κάνεις μια ανάρτηση για το τι χρειάζεται να έχει ένα kit για αρχάριους... Για εντελώς αρχάριους όμως!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Αααα πολύ καλή ιδέα. Θα προσπαθήσω να το γραψω άμεσα.

      Delete
  4. Εκπληκτική ιδέα, Αθανασία μου. Αγόρασα στο παρελθόν πλαστικές "καρτέλες" για να τυλίξω τις κλωστές και τα νήματα που περίσσευαν, όμως δεν μου έφτασαν. Μετά την ανάρτησή σου, θα φτιάξω κι άλλες μόνη μου. Άλλωστε τι σόι crafters είμαστε; Χα, χα. Σε φιλώ, φίλη μου.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Και γω έχω αγοράσει τέτοιες πλαστικές καρτέλες αλλά βρε συ όπως λες, δεν συμφέρει καθόλου. Έχω απίστευτα πολλές κλωστές και οικονομικά βγαίνει αστα να πάνε. Για αυτο ξεκίνησα με τις χάρτινες. Ε ναι τι σόι κράφτερς για;

      Delete
  5. This is exactly what I needed!!! I love doing more than one thing at a time, so binge viewing Netfix and organising floss is soon to come. Although I must admit I am not really looking forward to it.. (wink)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh well there is no rush on doing anything. I know the feeling! I am happy i helped! Thank you for stopping by :)

      Delete
  6. αυτα ειναι...αμα εχεις την οργανωση στο αιμα σου παιδακι μου! χαχαχαχα ξερω ότι για μένα το εγραψες αυτο...αν δεις τις κλωστές μου, θα τρελαθεις! χαχαχαχα

    ReplyDelete
    Replies
    1. Εγώ λέω να μου τις στείλεις όλες να σου τις φτιάξω (γιατί χαλαρώνω απίστευτα όταμ το κάνω αυτό) και να στα στείλω πίσω.... τι λες;

      Delete
  7. Τι ωραία που τα έφτιαξες και τα τακτοποίησες! Δεν έχω τόσες πολλές κλωστές κεντήματος αλλά έχω άπειρες κορδέλες που θα μπορούσα σίγουρα να τις τακτοποιήσω όπως μας έδειξες! Πολλά φιλιά
    Σωτηρία
    www.mylittleworld.gr

    ReplyDelete
  8. Οποιοδήποτε θέμα οργάνωσης μου αρέσει πολύ! Μπορεί να μην έχω τόσες κλωστές για οργάνωση αλλά θα γίνουν θαύματα στις κορδέλες μου! Thanks!

    ReplyDelete

I would love to read your thoughts so don't be shy and write on!!!