Dirty Works ( part 1 )


I am not a Beauty Blogger and I don't really know if I ever be. I am a working mom of two little monsters, I am 36  years old ( soon to be 37 ) who is  trying to find a more healthier lifestyle for her family and more positive and happier way of living and at the same time be a woman. In other words I am struggling to keep it together and to find the balance between motherhood and still being a woman (as a person).


Δεν είμαι Beauty Blogger και δεν ξέρω αν ποτέ θα γίνω. Είμαι μια εργαζόμενη μαμά δύο μικρών τεράτων, είμαι 36 ετών (και σύντομα 37), η οποία προσπαθεί να βρει έναν πιο υγιεινό τρόπο ζωής για την οικογένειά της, έναν πιο θετικό και πιο ευτυχισμένο τρόπο ζωής και την ίδια στιγμή να είμαι γυναίκα. Με άλλα λόγια, αγωνίζομαι να τα βγάλω πέρα και να βρω την ισορροπία μεταξύ μητρότητας και της γυναίκας (ως άτομο).


There are many days or even better big periods of my life that I forget to take care of myself first, as a woman. But recently I said to myself  "Athanasia, enough is enough". So I started searching around for beauty products. There are so many products out there that makes your head spin. Well, you know that I like the vintage style right? My eyes came across Dirty works products. This time I bought the "Creamy Cleanser" and the "Pore-fect Face scrub".

Υπάρχουν πολλές μέρες ή ακόμα καλύτερα μεγάλες περιόδους της ζωής μου που ξεχνάω να φροντίσω τον εαυτό μου ως γυναίκα. Αλλά πρόσφατα είπα στον εαυτό μου "Αθανασία, φτάνει πια". Έτσι άρχισα να ψάχνω γύρω για προϊόντα ομορφιάς. Υπάρχουν τόσα πολλά προϊόντα εκεί έξω, που σε κάνει να ζαλίζεσαι. Λοιπόν, το ξέρετε ότι μου αρέσει το Vintage στιλ, σωστά; Τα μάτια μου έπεσαν αυτόματα στα "Dirty Works". Αυτή τη φορά αγόρασα το "Creamy Cleanser" και το "Pore-fect Face scrub".


Instantly after using the "Creamy Cleanser", I felt a cooling and more fresh feeling on my face. I immediately saw the difference. My skin felt more "alive"! This product consists of natural Willow Bark Extract known for its anti-inflammatory properties, anti-oxidant-rich Vitamin E, cucumber Oil, a fusion of Menthol, Peppermint and Spearmint Oils. It feels like silk and it smells amazingly good! It smells fresh!!!

Αμέσως μετά τη χρήση του "Creamy Cleanser», ένιωσα μια πιο δροσερή και πιο φρέσκια αίσθηση στο πρόσωπό μου. Είδα αμέσως τη διαφορά. Το δέρμα μου ήταν πιο "ζωντανό"! Αυτό το προϊόν αποτελείται από φυσικό εκχύλισμα Willow Bark γνωστό για τις αντι-φλεγμονώδεις ιδιότητες, αντι-οξειδωτικό πλούσιο σε βιταμίνη Ε, λάδι από αγγούρι, μια μίξη από  έλαια μενθόλης, μέντας και δυόσμου. Η αίσθηση του είναι σαν μετάξι και μυρίζει εκπληκτικά ωραία! Μυρίζει φρεσκάδα!


I can not remember the last time I scrubbed my face... I thought that i did not need it. How wrong could I have been?  After using the "Pore-fect Face scrub" I saw the difference. The Ylang Oil and antioxidant-rich Raspberry and Cranberry extract did their work! It is a really gentle product that even though you almost can not feel the hardworking scrubby particles on your skin, it buff away dead flaky skin without hurting it. This is a really big deal. It even unblocked the pores! 

Δεν μπορώ να θυμηθώ την τελευταία φορά που είχα κάνει απολέπιση στο πρόσωπό μου ... νόμιζα ότι δεν το χρειαζόμουν. Πόσο λάθος μπορούσα να έχω; Μετά τη χρήση του "Pore-fect Face scrub" είδα τη διαφορά. Το Ylang έλαιο και το πλούσια σε αντιοξειδωτικά εκχύλισμα βατόμουρου και Cranberry έκαναν τη δουλειά τους! Είναι ένα πολύ απαλό προϊόν που παρόλο που δεν μπορείς να αισθανθείς τα σκληρά απολεπιστικά σωματίδια στο δέρμα σου, διώχνει μακριά τα νεκρά τα νεκρά κύτταρα, χωρίς να πληγώνει αυτό. Αυτή είναι μια πραγματικά μεγάλη υπόθεση. Καθαρίζει και ανοίγει ακόμα και τους πόρους!


The "Dirty Works" products as I said earlier comes in a very beautiful and happy package that make my day, every time I look at them and you can find them in a really good price. The "Dirty Works" company is against  animal testing and that is fine by me!!! More reviews about the products I have bought is yet to come....so stay tuned my fellow mom!

Τα "Dirty Works» προϊόντα, όπως είπα και νωρίτερα,  Βρίσκονται μέσα σε πολύ όμορφες και χαρούμενες συσκευασίες, που σε φτιάχνουν την ημέρα και μπορείτε να τα βρείτε σε πολύ καλή τιμή. Η εταιρεία "Dirty Works» είναι κατά των δοκιμών σε ζώα και αυτό είναι τέλειο για τα δικά μου δεδομένα!!! Σύντομα θα σας γράψω και περισσότερες κριτικές για τα προϊόντα που έχω αγοράσει... οπότε μείνετε συντονισμένες φίλες μανούλες!

Until next time.....
 photo athanasia signature2_zpsi13vdjge.jpg

2 comments:

  1. δεν τα γνωριζω τα προιοντα αυτα, αλλα σιγουρα θα το διορθωσω αυτο. παω να δω...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ειναι καλα προϊόντα. Εμενα με βολεψαν πολυ!

      Delete

I would love to read your thoughts so don't be shy and write on!!!